Львів. Казки середньовіччя

Удивились моему украинскому? - Да я сама удивлена-))
Обычно я разговариваю по-русски, хотя за 2 десятилетия жизни в Украине уже давно научилась и думать, и писать (иногда) по-украински. А разговаривать как-то не было особой необходимости ни по работе, ни в быту. К тому же, мне претит говорить суржиком, а до чистой правильной мовы я не была готова (основ языкознания маловато, я ж в РФ училась)). 
Но в прошедшие выходные мне выпал шанс вволю потестировать свой украинский! -)) Нет, я могла бы и дальше с упорством "загарбника" использовать "великий и могучий" (его понимают в Украине везде и, вопреки "пугалкам" русскоговорящих, нигде не побьют)), но... чисто из уважения к жителям уникального европейского западноукраинского города, и, чтобы проникнуться атмосферой Галичины, я пару дней розмовляла на державной мове-))

Так случилось, что на свой 42-й день рождения я получила от любимого и дочуры неожиданный и очень приятный подарок - путешествие во Львов!
Нет, я уже бывала в этом городе не раз, но это было или проездом, или "наскоком", по делам... Ни разу мне удавалось без спешки и суеты осмотреть город и раствориться в его сказочных улочках.
А посмотреть во Львове есть на что! 
Над архитектурой города в свое время трудились ведущие архитекторы Италии, и так исторически сложилось, что Львов впитал в себя историю и культуру нескольких европейских стран и эпох. 
Еще во времена СССР город наряду с прибалтийскими считали европейским, "не своим". Не зря даже иностранцы называют его то маленьким Парижем, то маленькой Веной.

Город, построенный с любовью к гармонии, истинно европейским шармом и удивительно тонким пониманием красоты. 
Здесь царят особое настроение и стиль, которые отражаются во всём: в названиях небольших магазинчиков и кафе, в изысканных фасадах зданий, в красивых и оригинально оформленных витринах, в интерьерах исторических зданий в центральной части города.

 

Во все времена Львов был хорошо известен в Европе. 
Не удивительно, что в 1618 г. он упоминался в "Описи самых выдающихся городов всего мира", изданной в Кельне. А спустя 380 лет, в ноябре 1998 г., Львов официально включен ЮНЕСКО в перечень памятников архитектуры всемирного значения. Кстати, в свое время здесь побывал сам Джакомо Казанова. Он останавливался в гостинице "Жорж", о чем упомянул в своих путевых заметках, причем всё сокрушался по поводу того, что девушки во Львове оказались очень красивыми, но недоступными (смайлик, показывающий язык=)

Меня, дочь "прямолинейных" и нехитрых кубанский степей и широких полей, каждый раз просто завораживает этот город монахов, город благородной старины, невероятных легенд и суровой историй, город романтиков и творческих людей, город тайн и парадоксов...
Бродить его улочками и не фотографировать увиденное, - просто грех! -))
И таким мы увидели Львов в наш первый вечер:

Пл.Рынок. Кофейная мануфактура

Пл.Рынок. Пятница, какая-то акция уже
закончилась и молодежь отдыхает у фонтана

Львов умеет удивлять не только архитектурой, но и своими легендами.
Какие-то из них он свято хранит за стенами множества монастырей и соборов всех конфессий и в подземельях древних построек. Но некоторыми своими историями щедро делится со своими жителями и гостями.
Так, например, есть во Львове замечательная кнайпа (пивная, от нем. Кneipe) "Будинок легенд" (дом легенд). 
Снаружи это обычная сувенирная лавка, а на деле... в узком многоэтажном здании с деревянными винтовыми лестницами несколько небольших уютных комнат, каждая из которых хранит свою львовскую легенду. 

Один зал сохраняет легенду об уникальном львовском времени, отличающимся на 24 мин от поясного-)); 
рассказывает о часах ратуши и местных часовщиках. 


Вот этот дракон каждый день ровно в 21:24 изрыгает из своей пасти огонь.

Второй зал посвящен городской мостовой, под колбой там хранится эталон брусчатки -)), показаны инструменты, при помощи которых строилась прочная и практически вечная дорога.
Есть комната с легендой о заключенной под землю реке Полтве, называется она "Комната вОни и коллектора" -)). 
А в комнате львовских львов собраны фото всех львов города, здесь хранятся их "запчасти" - лапы и хвосты, корм и лекарства для них. Легенда гласит, что все львовские львы по ночам оживают и охраняют свой город. Один из столов со стульями кнайпы размещен за прутьями настоящей решетки (для "львов" - так на табличке и написано)).
Фотографий из этих комнат у нас нет, мы не хотели тревожить посетителей комнат (а может, просто увлеклись львовскими легендами и секретами))
Есть еще в кнайпе комната львовских книг: книги о Львове и известных жителях города всех времен; здесь хранится книга-словарь уникального львовского говора.
Местную речь можно тут же услышать вживую от пана Трубочиста (он себя называет потомком того самого трубочиста, о котором речь еще впереди) еще на входе в сувенирную лавку и кнайпу. Однако, не всякий из его речи сможет понять о секрете-)): стоит потереть пуговицу на его камзоле, как у вас сбудется заветное желание! 
Мы узнали секрет и потерли пуговичку -))

В доме легенд есть еще забавная комната контроля погоды, - по-лондонски устойчивой и предсказуемой, - приятной, одним словом -)) 
На всякий случай, там есть настоящий зонтик, дабы падающие с неба монеты не оставили синяков на драгоценном теле туриста -))

Я показываю изображение зонта на стене (сам зонтик - на открытой террасе):

А когда мы поднялись на самый верх, на самую крышу, мы увидели на верхушке каминной трубы самый высокий памятник города - памятник львовскому сажотрусу (трубочисту):

(монетка моя попала в цель, в шляпу, с первого раза!))

...А вокруг!.. - романтика, одним словом! Крыши домов, церквей и куполов старого города в майском закате:

Правда, впечатляет?

На этом месте возлюбленные часто произносят клятвы любви друг другу и романтичные юноши предлагают руку и сердце...

(продолжение здесь: 
Львов как подарок
Двери старого города
Город уникальных эмоций и впечатлений
Послесловие)