Тестувала багетну майстерню в нашому містечку.
Ітог:
Цей семплер від SODA мені давно дуже хотілося вишити і прикрасити (застовбити-позначити)) їм свою *тимчасову швейну Майстерню:
...на її *занедбаність прошу *увагу не звертати: *натхнення десь гуляє, *очікуючи спокою і більшої визначеності в країні, - зараз виходить тільки вишивати (медитація і релаксація, знову ж таки))...
Нюансики-подробиці вишивки:
Ниточки DMC за ключем (так переливаються, ніби шовкові):
Як думаєте, вгадала з оформленням семплера?
Феї, а ось як виглядає оригінальний семплер від дизайнера. Я його скоротила, виключивши те, чим не займаюся у своєму рукоділлі (кому сподобається, кинуся схемкою)
*тимчасова - временная
*занедбаність - заброшенность
*увага - внимание
*натхнення - вдохновение
*очікуючи - ожидая
Ітог:
Цей семплер від SODA мені давно дуже хотілося вишити і прикрасити (застовбити-позначити)) їм свою *тимчасову швейну Майстерню:
...на її *занедбаність прошу *увагу не звертати: *натхнення десь гуляє, *очікуючи спокою і більшої визначеності в країні, - зараз виходить тільки вишивати (медитація і релаксація, знову ж таки))...
Нюансики-подробиці вишивки:
Як думаєте, вгадала з оформленням семплера?
Феї, а ось як виглядає оригінальний семплер від дизайнера. Я його скоротила, виключивши те, чим не займаюся у своєму рукоділлі (кому сподобається, кинуся схемкою)
___________________________________________________________
Украино-русский словничок:
*тимчасова - временная
*занедбаність - заброшенность
*увага - внимание
*натхнення - вдохновение
*очікуючи - ожидая