Нет, в этом посте речь пойдет не о тревожных событиях в Киеве, которыми сейчас забили все новостные каналы мира.
Этот мой пост-репортаж слегка завис во времени. Почти на двое суток. Просто не могла абстрагироваться от горячих и волнующих новостей и оформить историю в пост. Сейчас делаю попытку №...
Всех поздравляю с Крещением!
Захотелось сделать фотоотчет о, ставшим уже ежегодным, обычае встречать Крещение с друзьями в живописном местечке на окраине нашего городка у ручейка Дубровой рощи. В прошлом году это было Так.
В этом году было совсем бесснежно, не морозно, да и ручеек заметно усох почему-то -(((я его даже не фотографировала в этот раз).
Итак, накрыли поляну, поздравились-отметили все зимние праздники по очереди (кто давно не виделся):
Затем приступили к обряду прощания с циклом зимних праздников - сжиганием Дидуха.
Про эту традицию расскажу подробнее.
Вначале я отделила и раздала компании зерна пшеницы, овса и ржи из нашего снопа (по традиции ими одаривают близких и дорогих людей). Раньше их добавляли к зернам, предназначенным для посева, а сейчас эти зерна просто могут храниться в доме в качестве оберега на весь год.
Затем мы отделили по несколько колосков, чтобы сделать их них т.н. кропило - "метелочки" для освещения святой водой своих жилищ:
Теперь приступаем к обряду сжигания Дидуха:
- А, єволюція...
Этот мой пост-репортаж слегка завис во времени. Почти на двое суток. Просто не могла абстрагироваться от горячих и волнующих новостей и оформить историю в пост. Сейчас делаю попытку №...
Всех поздравляю с Крещением!
Захотелось сделать фотоотчет о, ставшим уже ежегодным, обычае встречать Крещение с друзьями в живописном местечке на окраине нашего городка у ручейка Дубровой рощи. В прошлом году это было Так.
В этом году было совсем бесснежно, не морозно, да и ручеек заметно усох почему-то -(((я его даже не фотографировала в этот раз).
Итак, накрыли поляну, поздравились-отметили все зимние праздники по очереди (кто давно не виделся):
Затем приступили к обряду прощания с циклом зимних праздников - сжиганием Дидуха.
Про эту традицию расскажу подробнее.
Вначале я отделила и раздала компании зерна пшеницы, овса и ржи из нашего снопа (по традиции ими одаривают близких и дорогих людей). Раньше их добавляли к зернам, предназначенным для посева, а сейчас эти зерна просто могут храниться в доме в качестве оберега на весь год.
Затем мы отделили по несколько колосков, чтобы сделать их них т.н. кропило - "метелочки" для освещения святой водой своих жилищ:
В разных местах с дидухами поступают по-разному: обрядовые снопы сжигаются сразу после Рождества, после Старого Нового года, в Крещение, на Масленицу (как приветствие весны), на Пасху или вообще не сжигают, а хранят на чердаке до следующего Рождества.
Изучив обычаи своего региона, я наткнулась на упоминание сжигать Дидух в период от Рождества до Крещения (это особенно характерно для наших близких соседей - тернопольской области). Знающие люди меня могут поправить в комментариях - распространяется ли это и на нашу местность.
Что же означает ритуал сожжения Дидуха?
Дидух олицетворяет собой духи наших предков, которые на праздники спустились к нам на землю (погостили в доме, поели с нами кутьи, отпраздновали новый год - потому Дидух и стоит все праздники на покути рядом). Наши мудрые предки времен язычества верили, что в Дидухах так же живут все добрые духи, сопровождающие жизнь предков-земледельцев - духи-покровители полей и садов, домашних животных и явлений природы. С сожжением жертвенного снопа духи умерших вместе с дымом возвращаются обратно на небо.
Сжигание Дидуха - своего рода жертвоприношение, заговор на новый богатый урожай. Вместе с огнем и дымом при сжигании Дидуха уничтожается и уходит в небо всё старое и ненужное в жизни живых, а новое - рождается и очищается.
После сожжения Дидуха в дом, где он стоял, приходит новое Добро.
Мы в это искренне поверили, и сжигали Дидух, как и принято по обычаю, под колядки, смех и пляски (молодёжь еще могла и попрыгать через огонь, но мы, тётьки, не стали позориться)))
Набрали себе водички по очереди, свернули поляну, горячо поспорили о насущном (о политике, канеш!)) и к 2-м часа вернулись домой.
А на следующий день в Украине стало совсем горячо.
Из ФБ Ирены Карпа:
- Мама, це сают?..
- Ні, то бомби, димовушки і газ. І трійко автобусів горить.- А, єволюція...
Перевод на "взрослый" русский:
- Мама, это салют?
- Нет, это бомбы, дымовушки и газ. И три автобуса горят.
- А, эволюция...
Устами младенца, в общем!.. -)
Ну и напоследок, Макар сегодня принес хвастульку с урока изобразительного искусства:
Які ви молодці! Люблю читати такі репортажі :-) А ще думаю, що слово "єволюція"перекладається з дитячої все ж як "революція" :-) Ну, принаймі я так переклала...
ВідповістиВидалитиДякую, Ларісо!
ВидалитиТа це зрозуміло, дитинко мав на увазі часто повторюване зараз слово "революція", але вийшло у нього саме так-)) Карпа на цьому і загострила увагу у своїй стрічці новин.
ото вже я тормоз :-) сорі... навіть не подумала про таку гру слів :-)))
ВидалитиТа годі, Ларіса!
ВидалитиСаме там нюансік, звичайно, закрався-)
Дай Бог, щоб це була справді еволюція, без гри слів....
ВідповістиВидалитиДай-то Бог, Таня!
ВидалитиСгодна!
Оля, ну ведь молодцы, что сказать! Пусть урожай будет богатым!
ВідповістиВидалитиПусть будет все богато, но только на хорошее!
ВідповістиВидалити