2 квітня 2014 р.

СП_Вертеп до Різдва-2015. Верблюд. Янгол

*Квітень за вікном, а це означає, що 3 фігурки в моєму Вертепі *мають бути готові.
Нагадую - я беру участь у спільному проекті "Вертеп к Рождеству-2015" у Ольги.

У *лютому я з чистою совістю пропустила 2-й етап - вишивку фігурки Верблюда, що є необов'язковою до *виконання за правилами Оліного проекту... та й мені самій він спершу не глянулся. 

Досить швидко я вишила фігурку Янгола. Вже приготувалася до збірці. 

Але...
Намалювався в моїй Майстерні коханий Ман і замислено запитав мене, заглянувши в монітор на картинку всього Вертепу:
 - Уже *березень, а у тебе тільки 2 фігурки готові?..

І тут я *засоромилася. 
Дійсно, з пісні Біблії слів не викинеш-)) якщо там описувався цей персонаж, значить, так тому і бути (я не знавець біблійної історії, але вірю дизайнеру)).

Швиденько вишила і Верблюда!
Ось зшиті Ангел і Верблюд ще до набивання:

























  Корону у цієї царственої парнокопитній *тварині вирішила прикрасити бісером. Синочок сказав, що потрібен червоний! - Ну, ладно, значить корона у нашого Верблюда буде не просто золота, а з рубінами-))) 

А ось вже готові набиті фігурки с пришитим фетровим дном (формулу діаметра *кола припасла у себе ТУТ): 
























І тут під час фотосесії знову в моїй Майстерні намалювався синок з *цілком логічним *питанням:
 - А де той *чоловік, який приїхав на верблюді? 
І ось тут я злегка *розгубилася! Хто там був у писанні? - Волхв? - підкажіть, дівчатка! -) 
Загалом, сказала йому, що ту *людину вишивати буду пізніше :=)
_________________________________________________________________________________
Украино-русский Словничок:

*Квітень - апрель
*мають бути - должны быть
*березень - март
*засоромилася - устыдилась
*виконання - выполнение
*лютий - февраль
*тварина - животное
*коло - окружность (кОла - окружности, род.п.,ед.ч.)
*цілком - (здесь) вполне
*питання - вопрос
*розгубилася - растерялась
*чоловік - мужчина
*людина - человек

21 коментар:

  1. Чтобы мы без наших сЫночек - двигателей прогресса и вдохновляльщиков делали бы?! Молодца, парень, все реплики на 5+! У меня такое же ж дома сидит и к рукоприкладству подпихивает, а еще имена дает и игрушкам моим, и вышивкам :))

    ВідповістиВидалити
  2. Гарно получилося! А можна іще і особисте питання? Де знаходиться та крамничка в рівному, де ти кроїла вишиванку, або як називається? Також загорілася бажанням вишити вишиванки своїй малечі і не тільки малечі.

    ВідповістиВидалити
    Відповіді
    1. Дякую, Наталія! Так, звичайно, поділюся. Назва "Світ вишивки" Соборна, 98.
      Це якщо йти по Соборній до майдану Незалежності (церква через дорогу зліва), то відразу за колишнім "ДЦ" є вузенька вуличка (Поштова?). Відразу на розі - цей салон-ательє (вхід - з бічної вулиці). Там вдень часто виставлені манекени в етнічних нарядах. Повз важко пройти-))
      Удачи!

      Видалити
  3. Уважаемая Цветана, я ответила Вам, если Ваш пост написан для того чтобы получить ответ, он ведь у меня в блоге в виде вопроса? И еще, если бы Вы внимательно читали еще, а не выхватывали бы отдельные посты, то поняли бы - для меня нет разницы в национальности и месте проживания простых людей. Прощание было не с простыми украинцами, а с той страной в которой Крым себе не нашел места. Я надеюсь что все наладится между простыми людьми разного проживания и происхождения, но не с теми, которые сегодня решили снести памятник "Маэстро" в Киеве. Вы очень талантливый и жизнерадостный человек и я желаю чтобы в Вашей жизни никогда не было горя, только счастье, благополучие. Всего Вам доброго!

    ВідповістиВидалити
    Відповіді
    1. Гм, Галина, я все свои посты пишу для себя, своих виртуальных и реальных друзей и знакомых...
      А, вы про комментарий, который я оставила в вашем блоге, Галина?
      Надеюсь, ваш блог открытый, и я не сильно нарушила ваши правила? Если нарушила, извините меня и удалите коммент. Вы вправе это сделать.
      Я тоже далека от разжигания всевозможных розней и конфликтов, - у меня просто в последнее время слегка заострилось чувство справедливости... ну ладно, сильно заострилось. Признаюсь вам, что сейчас (в связи с крымской ситуацией) я часто ловлю себя на мыслях, что в течение сложнейших для Украины 4 месяца, мне ни разу не пришло в голову задать себе вопросы: "Кто я здесь? Кто мои дети? Отчего старшая в свое время так и не захотела получить российский паспорт? Почему я, русская (я родилась и выросла в РФ), в последние годы стала таким патриотом Украины? Почему я ей преданна и не хочу ее менять ни на что? За что я ее так люблю? Почему доказываю по тел. сестре и отцу, что мы просто хотим достойно жить?"...
      Не знаю, наверное, у нас здесь воздух особый-)) я не просто русскоговорящая гражданка Украины, волею судеб в далекие 90-е попавшая сюда "замуж", - я очень люблю и свою новую родину, и народ, и природу, и культуру, и традиции... Я ассимилировалась и слилась с этой страной. Я растворилась в ней. Я радуюсь ее радостям, я плачу с ней над ее горестями, я разделяю с ней и ее счастье, и ее беды, и проблемы. Я стараюсь свою жизнь (и жизнь своих близких) сделать лучше, чище, красивее. И пытаюсь такой же хорошей и красивой сделать жизнь вокруг меня (настолько это в моих силах).
      Это мой выбор. Я так живу. И я думаю, это честно.
      Не хочу больше спорить и доказывать ценность своих принципов.
      Спасибо за ваши пожелания, Галина, и за ваши добрые слова! Очень надеюсь, что вы будете счастливы и никогда не пожалеете о своём выборе. А мы будем тепло вспоминать о ваших берегах, красивой природе и чудесных дворцах.
      Удачи вам!

      Видалити
    2. С огромным уважением отношусь к таким людям как Вы. Да какая разница на каком языке человек говорит, разве можно разделять по этому признаку. ВЫ действительно замечательный человеке и достойны уважения. Ваш комментарий нисколько не обидел меня, просто это Ваше право высказывать свое мнение, для того блог и открытый. Слава Господу что на Украине есть такие светлые человечки как Вы. Всего Вам доброго.

      Видалити
  4. Цветана, красота! Мне очень нравится!
    Из поста поняла только половину :) (Дед-украинец умер до моего рождения) Но звучит красиво. Особенно меня впечатлила "царственная парнокопытная тварь" :)))

    ВідповістиВидалити
    Відповіді
    1. =))) тварина, Оль-) - это животное по-украински. Пойду добавлю это слово в Словарик к посту-))
      Спасибо, Олечка!
      Уже вся наша семья втянулась в СП, жду схему новой фигурки, на какую укажет выбор голосующих.

      Видалити
  5. Цветана!!!! Ну ка же красиво!!!! А за словарик перевода огромрое спасибо!!!!

    ВідповістиВидалити
    Відповіді
    1. Спасибо, Катя!
      Словарик и мне помогает лучше запомнить правописание сложных слов, я порой еще путаюсь где какие "и" должны быть (и, і, ї)

      Видалити
  6. да-да, Оль! царственная парнокопытная тварь - это сила))) Цветана, замечательно получается, умничка! я вот, очень сильно боюсь, что кукол сделать не смогу - шить совсем не умею......

    ВідповістиВидалити
    Відповіді
    1. ТварЫна, Свет, тварЫна -)) - это "животное" на мове-)
      Света, у тебя проблема со сборкой? Загляни в мой 1-й пост по этому СП, я там подробно описывала процесс. Может, поможет. Или спрашивай тут или у Оли в СП, девочки подскажут.
      Разом и батька легче бити! (вместе и отца легче бить)-))

      Видалити
  7. Вже навіть чекаю наступного Різдва, коли в багатьох блогах будуть з"являтися вертепи :))
    Цвітана, дуже гарно вийшло! Верблюд такий величний - напевное то завдяки короні з рубінами :))
    /до речі а як правильно українською - ЦвІтана?/

    ВідповістиВидалити
    Відповіді
    1. Оля, дякую.
      Рубіни, звичайно, зробили свою справу -))
      Так, я вже міркую над коробкою для зберігання цього Вертепу (між Різдвами).
      Оля, "Цветана" - мій Нік, я в такому вигляді (по-русски) зареєструвалася багато років тому і використовувала Нік всі ці роки на різних рукодільних форумах і в блозі.Так, звиклася з ним, цим звучним ім'ям мене називають мої рукодільні подружки в Мережі і реалі (при зустрічах)) А взагалі, ми з тобою тезки -)

      Видалити
    2. Даааа? я була впевнена що це твоє справжнє ім"я :)))) .
      Приємно познайомитися, Оля! :))

      Видалити
  8. Очень люблю рождественскую историю, я всегда мечтала и продолжаю мечтать вышить Вертеп и с огромным удовольствием рассматриваю и любуюсь на твоих героев! Объемные игрушки такие уютные и настоящие. :))) Успехов тебе, Цветаночка!

    ВідповістиВидалити
    Відповіді
    1. Оксаночка, спасибо!
      Я с предвкушением жду окончания проекта, чтобы однажды уютным зимним вечером расставить фигурки на соломе и рассказать Макару эту библейскую историю Рождества (надо подучить только)).

      Видалити
  9. Немогу пройти мимо. Они великолепны :)

    ВідповістиВидалити
  10. Цветана, нужна твоя помощь!!! Опубликовала твое видео у себя на сайте, народ возмущается - подставные журналисты, говорят.

    ВідповістиВидалити

Зараз на сайті:
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...