25 вересня 2014 р.

Гортаючи шкільні підручники

Як корисно вчити уроки з дитиною!
Особливо, якщо ти вчився в іншій державі (прастігоспаді!).
З дочкою вчитися не виходило - у мене тоді знання української мови були на рівні розмовного суржику, тому за мене віддувався коханий, я тільки підключилася на етапі вивчення донькою німецької мови та написання творів і письмових робіт з мов (вголос я розвивала думку російською, дотер слухала і писала на той, на якій було задано: українською, польською або англійською))
Отже, по порядку.
Якось на ринку в колоритній бабці я випадково купую в'язку красивої рослини. Бабулька-травниця киває і захоплено шепоче мені, що я ж напевно знаю, рослина ця корисна, нерви лікує? ...напевне, у мене тоді вид був ще той=), проте, я букетик цей хотіла просто повісити на кухні, щоб прикрасити її по сезону. Бабця ж мене переконувала, щоб я обов'язково подивилася в тому залізному ящику про верес (він, ящик, у мене повинен бути - "у вас у всіх він зараз є")!
Почувши назву рослини, для мене нарешті відкрилася таємниця всіх українських назв місяців! І здогадки мої розвіялися, коли потім ми вчили з малим уроки по підручнику "Природознавство" для 2 класу. 

Виявляється, не все так очевидно було і з тими місяцями, які я вважала "легенькими".
Хто не знав (як я) чи погано (або дуже давно) вчився у 2-му класі, напишу ці секрети:
Январь - СІЧЕНЬ.  У давнину в цю пору починали розчищення ділянок від корчів для весняної сівби. Такий промисел носив назву січа. До цього перший місяць року мав і інші назви: студень, тріскун, сніжень, вогневик, лютовій, просинець.
Февраль - ЛЮТИЙ.  Просто тому що люту вдачу має. Попередні назви теж свідчать про його круту вдачу: зимобород, казибрід, крутень, а також оскільки він знаходиться на межі між зимою та весною - межень.
Март - БЕРЕЗЕНЬ.  Назва походить від назви промислу - березол (заготівля березового вугілля й попелу, яки використовували для виготовлення скла). У народі його також називали: капельник, протальник, запалі сніги, з гір потоки, полютий, соковик, красовик.
Апрель -КВІТЕНЬ. Саме в цей час починає квітувати земля. Також в народі були уживаними і інші назви: лукавець, апріль, дзюрчальник, краснець, водолій.
Май - ТРАВЕНЬ.  Земля вкривалася травами. У народі травень також називали: травник, громовик, пісенник.
Июнь - ЧЕРВЕНЬ.  Назва місяця походить від слова "червець". Саме в цей час з’являється сокоживна комаха - кошеніль (червець). У давнину з неї добували червону фарбу, якою фарбували давньоруські стяги. Її також продавали сусіднім державам. До цьго перший літній місяць мав назви: гедзень (знов комахи!), гнилець, кресень, ізок (коник), червивий місяць.
Июль - ЛИПЕНЬ. Дуже давня назва місяця. Походить від слова липець (липовий мед). На цей місяць припадає період основного медозбору. У народі його називали: білець, грозовик, дощовик.
Август - СЕРПЕНЬ.  Назва місяця походить від слова серп. Серп - це знаряддя, яким жали зернові  Інші народні назви місяця також пов’язували із жнивами: хлібочол, жнивець, городник, копень, спасівець, зоряничник, барильник, прибериха-припасиха.
зи: А слово серпанок (росс.- туман, дымка) походить від слова серпень? Чи навпаки? Адже такі явища природи характерні саме для серпня. Тоді ручне сільськогосподарське знаряддя праці тут ні при чому...
Питання для мене ще відкрите.

Сентябрь - ВЕРЕСЕНЬ.  Назва першого місяця осені прийшла з Полісся (ага, це в нас)). Справа в тому що на Поліссі у цей час цвіте верес - дуже цінна медоносна рослина. Інші назви місяця: ревун, зарево, сівень, бабське літо, покрійник.

Октябрь - ЖОВТЕНЬ. Все просто, це час жовтого листя. Цю назву місяць має ще з часів Київської Русі. В народі його називали грязень, хмурень, листопадник, зазимник, весільник. А також паздерник - від слова паздер (костриця). В цей час переробляли льон та коноплі (від волокон відділяли кострицю).
Ноябрь - ЛИСТОПАД. Назва останнього осіннього місяця прийшла із західноукраїнських земель. У цей час там опадає листя. А на сході України - дерева вже листя скинули. Тому в Київській Русі цей місяць звався груднем, а перший місяць зими мав іншу назву. Народні назви: грудкотрус, листопадець, падолист, братчини.
Декабрь - ГРУДЕНЬ (самий загадковий для мене місяць... був)). Назва останнього місяця року походить від слова груддя (росс.- комья). Після осінніх дощів розтоптані возами грунтівки замерзали. Пересуватися такими дорогами було важко - заважали замерзлі грудки (росс.- комочки). В давні часи цей місяць називався студнем. У народі його звали: лютень, хмурень, стужайло, мостовик, трусим.

А хочете заглянути зі мною в підручник малювання "Образотворче мистецтво" за 2-й клас? 

Зовсім випадково побачила ці сторінки, коли на початку місяця обгортала підручники. Як докладно і доступно діткам викладено, да?  Навіть тупий дорослий зрозуміє. 
Ну просто готова відповідь на ту феєричну статтю про вишиванкові фобії деяких росіян -))
В підручнику навіть практичне заняття з моделювання сорочки є (оце ж бандерівці-хвошизди лютують, так?)




















Ах да! 
І зверніть увагу на рік видання підручника. Виявляється, пани табачник і янукович були ще тими націоналістами!=)

Ну а це вже Арішкіни підручники. 
Колишні. Відкопала я їх ще влітку із заслання із дачної бібліотеки. Адже вони - те що мені зараз треба! 
Буду потроху заповнювати прогалини в українській освіті. 
Лікнеп, загалом.  
А то, розумні ресурси то є добре, але "живі" книжки всяко ліпше. 
Побажайте мені успіхів, друзі!

24 вересня 2014 р.

Гуси лапчасті, перелітні

Новенькі, свіженькі! 
Ті, що так довго очікували своє "народження" (я чекала на натхнення з грудня минулого року):














І ось воно, відбулося нарешті! 
Голови-лапи-крила-тільця перетворилися на прекрасних лебедів  Гусаків для одноразових пакетів!
Хто забув (або не знає), нагадаю, як Гусь "працює".
Зверху в мішечок (він на кулісці) завантажуємо пакети по одному. Таким чином, мішок-тільце Гуся з часом наповнюється. 
По мірі необхідності знизу (з ... ееее... технологічного отвору)) легким рухом руки дістаємо пакети по одному:
Ну і фотосесія гусячої зграї в деталях:




А тут кокетки-Гуски позують на робочому місці, так сказати-)




















Чому Гуси лапчасті, зрозуміло, а от перелітними я їх називаю через те, що вони від мене розлітаються в далекі краї і країни (від України і до Польщі та Ізраїлю). 
Летіть голуби, летить! 
Щасливого вам польоту і вірної служби новим господарям!

23 вересня 2014 р.

Гуляючи Львовом

Фотографії ще місячної давності, із вчасно неопублікованого.
Площа Ринок.
З бронзовою панянкою:

З непереможними вояками, українськими повстанцями, лісовими братами, партизанами Волі, бандерівцями... а як хочете їх називайте! 

20 вересня 2014 р.

До шкільного Ярмарку

Задача: 
приготувати рукодільний товар для загальношкільного Ярмарку від класу в честь дня міста. 

Так, так, цієї неділі в нашому місті іменини.
Ну, я й нарукоробила -)
Звичайні "криві" сердечка, з бавовняної тканини двох дорогих серцю забарвлень, на мотузці-петельці, наповнені холофайбером, прикрашені декоративною машинною строчкою. 
Все просто, без затій.


Так, патріотична ідея мене не відпускає навіть тут.

Та я і не пручаюсь.
Хочете вірте, хочете - ні, а це кольорове поєднання останнім часом діє на мене вкрай благотворно. 
Ось оглянешся навколо, побачиш знайому жовто-блакить в сусідньому вікні, на стовпчику, на воротах або в автівці, що проїжджає мимо, - і спокійно на душі.
А потім почуєш на вулиці українську мову, в магазині/школі/сусідці відповіси парою фраз українською, - і заспокоюєшся: все нормально, я в безпеці, мені нічого не загрожує, я вдома...

На Ярмарок вирушила ще одна з моїх "вишиваночок" для паспорта, яка залишилася з літнього асортименту вишитих обгорток. 
Думала, на цьому свій батьківський обов'язок в даному випадку я виконала сповна, аж ні! =)) Вчителька ще пам'ятає мої пряники до Свята Весни. Це вона не бачила мої печеньки з літнього Ярмарку! -)
Ну, для шкільного базару я постаралася бути коректною, - патріотизм форева! І побільше яскравих фарб-))
Ось так:
 (процес нанесення глазуру та його підсихання)
Так, в цей раз я допитала світове Павутиння з пристрастю і моя полива-глазур стала кольоровою:
Хочете знати, які барвники я використовувала?

Не є таємницею. Занотую тут, буде й мені підказка.
Отже, жовтий колір я отримала досвідченим шляхом - спочатку познущалася над лимоном, потім закликала на допомогу морквину. Коротше, якщо натерти на дрібній тертці цедру лимона (мандарина) або коренеплід морквини і вичавити з них сік, то це і буде натуральний харчовий барвник для крему або глазурі:
З синім кольором складніше ... хоча, в моєму випадку, це виявилося набагато легше-)). Павутиння авторитетно мені заявило (причому з кількох джерел), що для фарбування кремів і глазуру можна використовувати харчові барвники для пасхальних яєць.
А у мене якраз залишився недоторканий пакетик синьої фарби (з набору)! - ну не люблю я фарбувати яйця в неприродний для них колір -))
Додала дрібку барви в глазур, ретельно вимішала - вуа ля!

І ось вони, готові, прикрашені глазур'ю і моєю фантазією, Патріотичні печива:



11 вересня 2014 р.

Дачні клопоти і вишивальні процеси

Хто мене добре знає, той не здивується - часом я стаю дуже консервативна... буквально: полюбляю, чи знаєте, варення ожинового наварити або огірків-грибів-капусти насолити на зиму. А буває, що й почну експерименти на дачній кухні влаштовувати - зварити тонну десяток баночок варення з волоських горіхів або мармелад цибулевий зварганити! Ще й із трьох сортів!
Я така! 
Ага =)
Не буду зараз катувати вас тим варенням з горіхів і мармеладом =) просто покажу вам свої звичайні банки з консервованими помідорами. 


Просто так, під настрій -)
Подивіться, які вони мене вийшли осінні: жовті, червоні, помаранчеві.
Це у мене такі чері цього року зросли. Щедрий урожай зібрала.
Попкою догори перед відправкою на "ледачу" стерилізацію (як мама навчила, в тепле кубельце з ковдр):
Тут добре видний т.зв. топінг (смакові домішки-приправи): цибуля часточками, солодкий перець часточками, моркву кружечками, кріп парасольками і хрін листочками.
Головне в цій справі не плутатися з топінгом для огірків: часник, дубовий і смородиновий лист. 

А лавровий і хріновий лист -)), перець духмяний і чорний горошками, гвоздика, зонтики кропу і кілечка червоного гострого перцю - загальне для консервування огірків і помідорів, ну ви й сами це знаєте.=)
І мої вишивальні процеси. 
З СП "Вертеп-2015" - Йосип і Пастушок:





СП "Пряничный человечек" - під моєю кодовою назвою "Хлопчик в зеленому з краваткою" (погана світлина, сори):

Ну і трошки по дрібниці навишівалось в "перезмінках" (Інтригую, ага)):



10 вересня 2014 р.

Домотканні полотна і коралі з забаганками

Мій хом'як, звичайно, звірятко виховане, й подекуди навіть аскетичне, але іноді і його несе! 
Підсумок: 
3 (три!) відрізи домотканого полотна з конопель. 
Різні, завширшки 44, 55 та 65 см (самі здогадайтесь, кому який буде)). 
Товщиною і щільністю теж злегка розрізняються, - вочевидь, від різних ткаль та з різних верстатів. 
Смуглява й колоритна торговка запевняла мене, що виткані вони на Косівщині ще в повоєнні часи 
тобто в 50-ти роки). 
Хочеться вірити. 
А знаючи, що із веселою рослиною під назвою конопля останні років 40 і не забалуєш, вірю =))
Та й мало схожа ця домоткань на бавовну або льон (з цими тканинами мені вже вдалося попрацювати).
Отже, випрала я їх зі своїм екологічним пральним гелем (торговка саме такий же радила застосувати до цих тканин)), додатково відбілила ще на серпневому полудневому сонечку, випрасувала на совість. Згорнула в принадні згорточки... Чекаю... Натхнення, звичайно... Воно ж таке... треба зловити... 
Ось, ниточки, вже розумію, не буду брати смоляне-чорні (310 DMC), а візьму такі, знаєте, антрацитові: 844-й, наприклад, або взагалі 3799-й? - ще подумаю. Ну щоб контрасту сильного не було з цією благородною, як би пріпиленною, натуральністю тканини-основи.
А поки вишиванки з цих тканин народжуються в моїй голові, я встигла на Вернісажі розжитися разкою (ниткою) коралів.

5 вересня 2014 р.

Чохол для пляшки з водою

Зрештою, я сіла за швейну машинку!
Якщо б не подорож з Макаром до Львову, коли б я ще зайнялася своїми занудьгувалими тканинками?..
Отже, конче потрібна була ось така штукенція (щоб не "пересохнути", крокуючи по вуличках і розглядаючи цікавинки).


...насправді, якщо ви плануєте показати дитині львівську "Майстерню шоколаду", 
провести її всіма поверхами цієї захоплюючою міні-фабрики цукерок, 
а потім ще пригостити дитину філіжанкою найсмачнішого шоколаду... 
ні, виявилось, 
однієї мало! - двома! -)) 
то вам не вистачить ні той шклянки води, 
що додається до шоколаду, 
ні тих крапель, 
що залишилися у вашої пляшці.
Ну то таке -))

Отже, звичайний чохольчик, на синтепоні, з двох тканин: машинки, тваринки, - Макар обирав, я не сперечалася))



 - на щільному "набірному" ремені, який прикріплений до чохла заклепками.
Все густо й просто простьобане прямими строчками. 



Шила звичним вже для себе способом Короб-раз, короб-п'ять-)) Трохи помучилася з-за вузької "горловини" чохлика, але ж не без цього!

Погляд у колодязь -))

Денце (так, я його вручну пришиваю):

Поки ще тепло і без водички ми на вулицю не виходимо, визначили чохлу місце в передпокою:

1 вересня 2014 р.

Львівські картинки

Обережно, багато фото! 
Цей пост буде цікавий насамперед тим, хто цікавиться українським національним одягом, культурою, сучасними і старовинними сорочками і, нарешті, тим, хто хоче побачити Львів у День Незалежності-2014 моїми очима.
Того дня я була майже схожа на неї: 
А весь Львів був дуже схожий на неї: 

Зараз на сайті:
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...