Обнова з вишивкою

Вчора похвалилася ФБ-учним колежанкам, а зараз прибігла сюди. 
Напишу подробиці та нюанси.
Цієї осені в моєму гардеробі з'явилась нова куртка. Черговий виріб швейної промисловості, массмаркет, загалом. Ще й чорна...
А мені, метелику з тонкою душевною організацією, що пурхає з квітки на квітку, творчій натурі, завжди хотілося мати верхній одяг, декорований вишивкою - яскравий, оригінальний, помітний. Роками я заглядалась на подібні витвори інших знаних українських майстринь-дизайнерок...

І ось збіглося! 

- нова куртка (дякую коханому, що витримав мої забаганки і пошуки)

- основа на рукавах, що підходить під вишивку навіть без накладної канви (без якої не вишити цупку пальтову тканину) 

- вільний час (бо якраз всі проекти вже довишивані) 

- і саме головне - натхнення! =)


За 2 ночера відмалювала та вишила: 

Літнє, прогульне. 4. Страви

Цього літа мною було знайдено декілька цікавих рецептів приготування смачних страв. Присвячу цьому пост, щоб не загубити рецепти та не забути про смачні страви. Зрадію, якщо й вам вони колись стануть в нагоді =)

Отже, починаємо.

     1. Овочева ікра (або теплий салат) 

...от чого мене так збільшило і ще й нахилило? (не можу відредагувати! нічого не реагує! грррр!)

Обожнюю цю страву і роблю її багато літ, бо саме влітку на дачі вона частіше за все готується, коли овочі справжні і пахнуть сонцем, тобто вирощені на своїх грядках, у сусідів або в південних областях України (а ні полицями супермаркетів))Отже, інгредієнти:

• баклажани

• солодкий перець

• помідори

• зелень (кропу, петрушка, кінза, базилік - за вашим смаком)

• часник

• олія (нерафінована смажена або за вашим смаком)

• сіль

Все. 
Це мій рецепт, люблю саме за такім готувати цю ікру. Можу не додати часник, але все інше - обов'язково!
Головне - підготовка баклажанів і перців. Ось так є ідеально:

Літнє, прогульне. 3. Рукороблене

Teraz na ulicy jest jesien. Ciepłe piękne lato się skończy. 
Jest zimno, mokro, deszcz, wieje wiatr.

Хто ще не в курсі, не лякаємось =) - це я з початком навчального року стала вивчати мову сусідів в нашій місцевій Спілці поляків. 

Дуже цікаво. 

2 razy na tyzhden мову нам викладає полька-волонтер рani Barbara (ми її звемо пані Башя).

Трохи складно, бо це вам не англійська чи німецька (я її вчила в школі), - в польській теж є відмінювання дієслів, відмінки іменників (майн гот! я ще українською це погано знаю, бо ми їх з Макаром тільки починаємо вчити)). Хоча, словниково на 60-70% польська схожа з українською і це мені тішить. Якщо пані Башя каже повільно - все зрозуміло на слух.

Літнє, прогульне. 2. Море

А ще цього літа було море. 
Наше, тепле, Азовське.
Шлях від нас - рівно 1000 км.
Навмисно поїхали через Вінницю, щоб побачити цікавинки цього гарного міста - світломузичний фонтан, якій є найбільшим в Україні та Європі. 
Ось, є трохи свого відео, милуйтесь та насолоджуйтесь й ви:

  

Дорогою до моря.

Літнє, прогульне. 1. Дача

Отже, прогульне.

Знов все літо (ну, майже, але про це буде наступний пост)) провела на дачі, відпочиваючи від ґаджетів, Інтернету та міського ритму життя. 

Було чергове упорядкування садиби, перепланування, прикрашання